Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

"Переводчики - почтовые лошади просвещения"
А.С. Пушкин
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

In memoriam

Памяти Александра Николаевича Макаренко

 

 

С прискорбием сообщаем, что 14 октября 2020 года ушел из жизни старший преподаватель Высшей школы перевода Александр Николаевич Макаренко — крупный специалист в области перевода, высококвалифицированный педагог и наставник.

Жизнь Александра Николаевича была прочно связана с Московским университетом. В 1966 году он окончил Институт восточных языков МГУ (ныне Институт стран Азии и Африки).

В 2002 году Александр Николаевич, накопив богатый опыт переводческой практики, в том числе и работая на правительственном уровне, вернулся в Московский университет, чтобы поделиться своими знаниями со студентами.

А. Н. Макаренко — один из тех, кто стоял у истоков Высшей школы перевода. Он активно и плодотворно занимался педагогической работой и щедро передавал свой огромный практический опыт студентам факультета. Его учебные занятия по переводу всегда отличались творческим подходом и вызывали интерес у студентов.

В нашей памяти Александр Николаевич останется авторитетным педагогом, которого уважают и ценят студенты и коллеги-преподаватели.

Выражаем глубокие и искренние соболезнования родным и близким.