area-graph book briefcase graduation-cap users

Иностранным абитуриентам.
Магистратура

Иллюстрация с книгами

Образовательная программа
«Русский язык в сфере межъязыковой коммуникации»

Программа магистратуры предназначена для иностранных абитуриентов, имеющих высшее образование.

  • Продолжительность обучения:2 года
  • Форма обучения:очная
  • Стоимость обучения:430 000 рублей в год
  • План приёма:40 платных мест

Вступительные испытания

  1. Русский язык (письменно)

О программе

Студенты Высшей школы перевода получают знания и навыки в рамках образовательных программ высшего образования по направлению «Лингвистика».

Иностранные студенты Высшей школы перевода в качестве первого иностранного языка изучают русский язык, в качестве второго языка предлагается английский, немецкий, французский, итальянский и испанский языки.

На факультете ведется много дисциплин по выбору, предполагающих углубленное изучение русского языка, русской культуры и истории.

Знания и навыки выпускников Высшей школы перевода

Специальные теоретические
  • Теория и методология перевода
  • История перевода
  • Общекультурные
  • История и культура России
  • История и культура стран изучаемых языков
  • Международные правовые, экономические и политические отношения
  • Лингвистические
  • Русский язык (профессиональное владение)
  • Два иностранных языка
  • Возможность овладения другими языками
  • Технологические
  • Устный синхронный и последовательный перевод
  • Письменный перевод
  • Современные информационно-коммуникационные технологии
  • Цифровой перевод (взаимодействие с искусственным интеллектом)
  • Профессиональные траектории лингвистов

    Переводчики-лингвисты востребованы в международных организациях, органах государственной власти, посольствах и консульствах, переводческих агенствах, в бизнес-структурах, в сфере культуры и туризма, СМИ, в науке и образовании.

    Подробнее о работе лингвистов и переводчиков

    Вопросы и ответы

    Полные правила приёма изложены в документе Центральной приёмной комиссии МГУ.

    Минимальные баллы на по русскому языку на программу магистратуры: 40 баллов.

    В 2022 году вступительные испытания для иностранных абитуриентов проводятся в дистанционном формате.

    Обучение на факультете оплачивается каждый семестр. Стоимость фиксируется в договоре и не меняется на протяжении всего периода обучения.

    Да. Подробная информация есть в разделе «Общежития»