Higher School of Translation and Interpreting
Lomonosov Moscow State University

+7 (495) 932-80-72 (dean's office)
+7 (495) 939-33-48 (academic department)
+7 (495) 939-44-82 (foreign students department)
info@esti.msu.ru

Lecturers

Maria Esakova

Department of translation theory and methodology

Candidate of philological sciences, associate professor

Head, International Department of Scientific and Educational Programs, head of the Russian Language programs

At the Higher School of Translation and Interpreting since 2005

Graduated from the Philological Faculty of Lomonosov Moscow State University in 1993 with a degree in Slavic Philology with the qualifications of: Slavic Philologist, Teacher of Slovak and Slavic literature and translator and interpreter.

Candidate of philological sciences since April 25, 2001, specialty 10.02.20 - Comparative-Historical, Typological and Comparative Linguistics. Dissertation topic: Situational Realities as a Problem in Translation (based Russian and French material).

Lecture courses: “Modern Russian”, “Introduction to Linguistics”, “Fundamentals of Linguistics”

Practical sessions: “Russian and the Cultural Aspects of Speech”, “Functional Styles of Language and Literary Editing”, “Tutorial of Scientific Language”, “Normative Russian Grammar”, “Practical Course in Russian (for non-native speakers)”.

Research interests: Russian lexicology, stylistics, translation/interpretation and translation studies, Russian as a native language for future translators and interpreters, Russian as a foreign language for future translators and interpreters.

http://istina.msu.ru/profile/MNE

Fellow of Lomonosov Moscow State University (2000)