11 апреля студенты Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова встретились с представителем переводческой компании Janus. На встрече обсуждались вопросы работы с инструментами переводчика (CAT tools), трудоустройства и прохождения практики в компании, участия в конкурсе на лучший перевод.
12.04.2017
4 апреля иностранные студенты групп 251 и 252 Высшей школы перевода вместе с преподавателем И. М. Королёвой посетили Планетарий Центрального Дома Российской Армии.
12.04.2017
С 10 по 30 марта в Высшей школе перевода МГУ состоялась очередная сессия мастер-классов по письменному переводу для студентов. Мастер-классы организованы в рамках Меморандума о сотрудничестве ООН–МГУ.
06.04.2017
23 марта в Высшей школе перевода (факультете) МГУ имени М. В. Ломоносова состоялась встреча студентов с главой службы письменного перевода ООН в Женеве Мишель Китинг.
30.03.2017
10 марта студенты Высшей школы перевода по приглашению старшего преподавателя Александра Николаевича Макаренко посетили учебный театр школы-студии МХАТ.
30.03.2017
22 марта 2017 года студенты Высшей школа перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова приняли непосредственное участие в интерактивной презентации, проведенной на факультете, в рамках проекта «Научись спасать жизнь», который инициирован Центром экстренной психологической помощи МЧС России и факультетом психологии МГУ.
24.03.2017
12-13 января 2017 года в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Женеве прошёл XVII Международный научный переводческий форум Постоянного международного совета университетских институтов перевода CIUTI.
10.02.2017
Традиционный конкурс «Мисс МГУ» проводится в Московском университете ежегодно с 1995 года. Финал конкурса всегда проходит накануне Татьяниного дня – в этом году он состоялся 20 января. Студентка 4 курса Высшей школы переводы Кристина Ковалева в числе 11 финалисток конкурса поборолась за звание самой красивой девушки Московского университета.
10.02.2017
16 декабря 2016 года на факультете Высшая школа перевода МГУ имени М.В. Ломоносова состоялись Первые Ломоносовские Игры. Это мероприятие было организовано преподавателями ВШП специально для иностранных студентов. Участники Игр в соревновательной форме демонстрировали свои знания в области русского языка и культуры России.
30.12.2016
24 ноября 2016 года в Российской академии образования состоялось Общее собрание, в котором приняли участие около 200 российских и иностранных членов академии. В рамках собрания состоялись выборы членов-корреспондентов РАО. По Отделению образования и культуры членом-корреспондентом РАО был избран директор Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова Н. К. Гарбовский.
28.11.2016
