Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

К участию в научных дискуссиях приглашаются как опытные специалисты в области теории и методологии перевода, филологии, лингвистики, педагогики, межкультурной коммуникации и других отраслей гуманитарных наук, так и молодые исследователи, делающие первые шаги в изучении проблем международного общения, перевода, преподавания русского языка как иностранного – школьники старших классов, студенты, аспиранты, начинающие преподаватели.

Тематика форума:

• Наука о переводе в глобальном мире: история и современность.
• Перевод в цифровую эпоху.
• Методология перевода: вопросы интерпретации художественного текста.
• Русская литература в переводах на языки мира.
• Культурно-антропологические аспекты межъязыковой коммуникации.
• Культурно-этические и социально-психологические аспекты межъязыковой коммуникации.
• Вопросы межъязыковой коммуникации в сфере туризма, рекламы и бизнеса.
• Русский язык в системе подготовки специалистов межъязыковой коммуникации.
• Современная речевая культура: соотношение системы, узуса и нормы.
• Традиции и инновации в современных концепциях обучения иностранным языкам и РКИ.
• Пути повышения мотивации изучения русского языка в современном мире.

Для участия в форуме необходимо заполнить регистрационную форму (см. официальный сайт факультета www.esti.msu.ru) и отправить ее по электронному адресу info_rusperevod@mail.ru до 01.07.2026 г. с темой «Международный научно-образовательный форум».

Возможные формы участия в научно-образовательной программе форума:

• доклад (с публикацией); продолжительность выступления – 15 мин.

• доклад (без публикации); продолжительность выступления – 15 мин.
• участие в качестве слушателя

Участие в работе форума очное. Дистанционный формат не предусмотрен.

Рабочий язык форума – русский.

Форум будет проходить по адресу: МБОУ «Школа №14» (Россия, Рязань, Электрозаводская ул., 56), РГУ имени С.А. Есенина (Россия, Рязань, ул. Свободы, д. 46).

Дополнительную информацию можно получить по электронному адресу: info_rusperevod@mail.ru.

Информационное письмо