Высшая школа перевода МГУ приглашает к участию в Международном форуме «Лингвистика и вызовы современной парадигмы общественных отношений» 25-28 ноября 2026 года.
С 25 по 28 ноября 2026 года в Воронежском государственном университете состоится Международный форум «Лингвистика и вызовы современной парадигмы общественных отношений: междисциплинарное, межкультурное, межъязыковое взаимодействие». Мероприятие проводится под эгидой Министерства науки и высшего образования РФ, Российской академии образования, Правительства Воронежской области и при участии Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова .
Форум посвящён осмыслению комплекса дисциплин — от лингвистики и переводоведения до когнитивных наук и педагогики — в условиях быстро меняющейся общественной парадигмы. Рабочие языки: русский, французский, английский и немецкий. Формат участия — смешанный (очный и дистанционный).
В рамках форума будут работать пять тематических научных платформ:
Перевод и межкультурная коммуникация (партнёр — Союз переводчиков России). Среди тем — эпистемология и дидактика перевода, использование ИИ в переводческих целях, художественный перевод и эрратология.
Наука о языке в зеркале межкультурной коммуникации — вопросы лингвокультурной адаптации, языковой политики, психо- и социолингвистики.
Гуманитарное образование будущего: инновации и актуальные тенденции — цифровые технологии в обучении, нейронауки и когнитивная педагогика, этические границы использования нейросетей.
Русскоязычный и франкоязычный миры: традиции и новации (партнёр — Региональный центр франкофонных исследований) — преподавание французского языка, диалог культур и роль перевода в русско-французской коммуникации.
Молодёжная наука сегодня — студенческая научно-практическая конференция «Наука о языке и мир цифровых технологий» для обучающихся всех уровней высшего образования.
Программа форума включает пленарные и секционные заседания, публичные лекции, круглые столы и мастер-классы ведущих специалистов, а также презентации научных и учебных изданий. По итогам докладов статьи могут быть опубликованы в изданиях ВГУ, включая журналы перечня ВАК и сборник материалов конференции (РИНЦ, с присвоением DOI).
Важные даты:
до 10 ноября 2026 года — подача заявки на участие через регистрационную форму на сайте форума;
до 15 января 2027 года — приём статей для публикации.
Всем докладчикам, ведущим мастер-классов и руководителям секций будут выданы сертификаты. Подробная информация и регистрация — на сайте форума. Контактный адрес оргкомитета: forum.voronezh@yandex.ru.
