21 ноября состоялась встреча директора Высшей школы перевода академика РАО Н.К. Гарбовского с учениками ГБОУ школы № 1534 «Академическая».
Учащиеся познакомились с особенностями профессии переводчика, узнали о тонкостях художественного перевода и о ловушках, подстерегающих мастеров, взявшихся за этот нелегкий труд.
Примеры из художественных переводов, над которыми участникам встречи было предложено поразмышлять в ходе интерактивной части встречи, дополнили ряд важных тезисов о необходимости изучения иностранных языков и о роли переводчика в современном мире.
Все с интересом слушали лекцию и активно задавали вопросы.
