Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

"Переводчики - почтовые лошади просвещения"
А.С. Пушкин
+7 (495) 939-57-56 (приёмная комиссия)
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

Аспирантура

Общая информация

Программа аспирантуры по направлению подготовки 45.00.01 Языкознание и литературоведение разработана на основе Образовательного стандарта, самостоятельно установленного МГУ имени М.В. Ломоносова, утвержденного Приказом № 552 от 23.06.2014 г. по МГУ с учетом изменений в ОС МГУ, внесенных Приказом №831 по МГУ от 31.08.2015 г.

Обучение по программе аспирантуры осуществляется в очной форме.

Срок обучения по программе аспирантуры при очной форме обучения – 3 года, общая трудоемкость – 180 зачетных единиц, объем программы, реализуемый за один учебный год, составляет 60 з.е.

Областью профессиональной деятельности выпускников, освоивших программу аспирантуры, является сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание и смежные сферы научной и практической деятельности.

Объекты профессиональной деятельности выпускников включают:

  • естественные и искусственные языки в их теоретическом, практическом, функциональном, прагматическом, синхроническом, диахроническом, социокультурном, диалектологическом аспектах;
  • различные типы текстов, созданных в различные эпохи, в том числе опубликованные в средствах массовой информации, в средствах электронной коммуникации, бытующие в формах живой речи;
  • устная, письменная и мультимодальная коммуникация (в том числе электронная) во всех сферах человеческого общения;
  • лингвистические технологии, применяемые в разного рода информационных системах, специализированном программном обеспечении и электронных ресурсах.

Виды профессиональной деятельности, к которым готовятся обучающиеся по программе аспирантуры:

  • научно-исследовательская деятельность в области языкознания, литературоведения, лингвистических технологий в гуманитарной сфере;
  • преподавательская деятельность в области высшего образования.

Образовательная программа – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание



Поступающим

 

Вниманию поступающих в аспирантуру Высшей школы перевода

В 2020 году   прием документов у поступающих в аспирантуру ВШП будет осуществляться дистанционно, в связи с чем возникает много вопросов по процедуре приема.

Получить ответы на все вопросы вы можете, отправив письмо по адресу asp-esti.msu@mail.ru или по телефону 8 (929) 996-64-27 (понедельник-пятница с 10:00 до 15:00).

Документы принимаются с 22 июня по 23 августа 2020 года по адресу aspirantura@esti.msu.ru
Обратите внимание, этот адрес предназначен ТОЛЬКО для приема готового пакета документов.

 

I. Правила подачи документов:

      

1. Документы принимаются только ПОЛНЫМ КОМПЛЕКТОМ

2. Документ представляет собой оцифрованную электронную копию, соответствующую следующим характеристикам:

  • Формат PDF;
  • Документы с черными или черно-белыми изображениями должны сканироваться в режиме 8-bit Grayscale (256 градаций серого).
  • Цветные изображения сканируются в режиме RGB;
  • Разрешение у документа 300 DPI;
  • Настройки яркости и контраста должны быть выверены таким образом, чтобы чтение текста было максимально удобным;
  • Если документ содержит в себе более одной страницы, то он должен быть отсканирован в многостраничном режиме;
  • При открытии документа не должно «всплывать» никаких предупреждений о возможных ошибках;
  • Нельзя ставить пароли на открытие документа, а также устанавливать запрет печати;
  • Качество документа должно обеспечивать машиночитаемое распознавание его реквизитов.

3. Комплект  документов направляется как вложение к электронному письму.
В теме письма необходимо указать данные в следующем формате:  Фамилия_Направление_НаправленностьОбразец.

4. Список документов:

  • Заявление на имя ректора Московского университета (заявление необходимо заполнить, подписать , а затем отсканировать с подписью);
  • Копия паспорта (заполненные страницы). Для иностранных граждан необходима копия последней визы или копия нотариально заверенного перевода паспорта. Все отсканированные страницы паспорта отправляются ОДНИМ документом);
  • Копия диплома о высшем образовании с приложением;
  • Фотография 3х4;
  • Список опубликованных научных работ, грамоты, сертификаты (при наличии).
  • Реферат по теме предполагаемых исследований (15-20 страниц, Times New Roman, кегль 12, интервал 1,5).

 

II. Программа вступительных экзаменов

Правила подачи и рассмотрения апелляций

Личные достижения

В сумму конкурсных баллов включается 1 балл, который присуждается за наличие у поступающего в очную аспирантуру Высшей школы перевода красного диплома, публикации в журналах, индексируемых в базах Scopus и Web of Science. При подаче документов в аспирантуру необходимо сразу подтвердить наличие у поступающего индивидуального достижения (предъявить текст статьи и ссылку на наличие ее в базах Scopus и Web of Science).
 

"Формы проведения экзаменов и критерии оценивания"

 

III. Расписание вступительных экзаменов в аспирантуру

Предварительное расписание вступительных экзаменов в 2020 году:

  • 2 сентября – иностранные языки
  • 16 сентября  - экзамен по специальности "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание".
  • 22 сентября – философия.

В случае неблагоприятной эпидемиологической ситуации и для иностранных учащихся предусмотрено дистанционное проведение экзаменов.

 

Расписание вступительных экзаменов в 2019 году:

  • 2 сентября, 10:00, ауд. 1157 - философия; РЕЗУЛЬТАТЫ
  • 10 сентября, 09:00, ауд. 1154 - русский язык РЕЗУЛЬТАТЫ
  • 11 сентября, 14:30 ауд. 1154 - русский, английский, французский языки; РЕЗУЛЬТАТЫ
  • 24 сентября, 15:00 ауд. 1157 - экзамен по специальности "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание".

Количество поданных заявлений о приеме на основные места в рамках контрольных цифр(бюджет) на 29.08.2019 - 10
Количество поданных заявлений о приеме на места по договорам об оказании платных услуг на 29.08.2019   - 21

Список подавших документы, необходимые для поступления на основные места в рамках контрольных цифр - БЮДЖЕТ
Список подавших документы, необходимые для поступления на места по договорам об оказании платных услуг - ДОГОВОР

Образец договора (для поступающих по контракту).

Стоимость обучения по договору в очной аспирантуре в 2019 году составила 409 858 рублей в год.
Предполагаемое количество мест в общежитии в 2019 году — 2.

 

IV. Приказы о зачислении

 

Приказ о зачислении в аспирантуру в 2019 году (бюджет)
Приказ о зачислении в 2019 году (контракт)

Приказ о зачислении в аспирантуру в 2018 году (бюджет)
Приказ о зачислении в 2018 году (контракт)

Приказ о зачислении в аспирантуру в 2017 году (бюджет)
Приказ о зачислении в 2017 году (контракт)

Приказ о зачислении в аспирантуру в 2016 году (бюджет)
Приказ о зачислении в 2016 году (контракт)

Приказ о зачислении в аспирантуру в 2015 году (бюджет)
Приказ о зачислении в 2015 году (контракт)



Нормативные документы

  1. ФЗ № 273 от 29.12.2012 г. «Об образовании в РФ»
  2. Устав МГУ
  3. Лицензия на ведение образовательной деятельности
  4.  Приказ 1259 от 19.11.2013 Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по образовательным программам высшего образования - программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре (адъюнктуре)
  5. Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации (Минобрнауки РФ) от 12 января 2017 года № 13 г. Москва Об утверждении Порядка приема на обучение по образовательным программам высшего образования - программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре
  6. Методические рекомендации по разработке основных профессиональных образовательных программ и дополнительных профессиональных программ с учетом соответствующих профессиональных стандартов
  7. Собственный образовательный стандарт МГУ по направлению 45.06.01 «Языкознание и литературоведение»
  8. Содержание вносимых изменений в тексты образовательных стандартов, самостоятельно установленных МГУ для программ подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре
  9. Положение о порядке проведения государственной итоговой аттестации по образовательным программам высшего образования - программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре, программам ординатуры в Московском государственном университете имени М.В.Ломоносова (МГУ)
  10. Порядок разработки, утверждения и реализации программ высшего образования – программ подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре в МГУ имени М.В.Ломоносова
  11. Положение о присуждении ученых степеней в Московском государственном университете имени М.В.Ломоносова
  12. Соответствие кодов компетенций


Программы дисциплин

 Программы дисциплин

Программа ГИА

Рабочая программа научно-методического семинара
Рабочая программа научного семинара
Программа реализации модуля «Педагогическая практика»

Программа педагогической практики
Программа иследовательской практики
Программа реализации блока «Научные исследования»

Требования к представлению материалов при защите научно-квалификационной работы (НКР)



Карты компетенций



Учебный план и календарный график

Учебный план и календарный график



Стипендии и иные виды материальной поддержки

Стипендии и иные виды материальной поддержки



Материально-технические условия реализации образовательной программы

Материально-технические условия реализации образовательной программы