Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

«Переводчики – почтовые лошади просвещения»
А. С. Пушкин
+7 (495) 939-57-56 (приёмная комиссия)
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

Специалитет – ОП «Перевод и переводоведение»

  1. Протоколы заседания Ученого Совета МГУ об утверждении программы
  2. Общая характеристика образовательной программы (язык, на котором осуществляется обучение, срок освоения образовательной программы, срок действия государственной аккредитации (при наличии), копия образовательной программы)
  3. Учебный план
  4. Календарный учебный график (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  5. Индивидуальные учебные планы обучающихся (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  6. Численность обучающихся (отдельно обучающихся за счет федерального бюджета и по договорам об оплате образовательных услуг) с указанием даты, на которую показан контингент
  7. Аннотации к рабочим программам дисциплин (модулей) с приложением копии рабочих программ дисциплин (модулей)
  8. Программы практик
  9. Методические материалы
  10. Иные компоненты, включенные в состав образовательной программы
  11. Расписания учебных занятий (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  12. Расписания промежуточных аттестаций (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  13. Расписание государственной итоговой аттестации (итоговой аттестации) (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  14. Документы и материалы о результатах научно-исследовательской работы обучающихся (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  15. Договоры об организации и проведении практик, заключенные между организацией, осуществляющей образовательную деятельность, и организациями, осуществляющими деятельность по профилю, соответствующему образовательной программе (начиная с 2014 года либо с года начала реализации программы)
  16. Договоры о сетевой форме реализации образовательной программы
  17. Сведения о научно-педагогических работниках (Приложение 2 ) (отдельно по каждому году набора обучающихся на ОПОП)
  18. Документы, подтверждающие наличие в организации, осуществляющей образовательную деятельность, материально-технической базы, соответствующей требованиям образовательных стандартов (документы на лицензионное ПО)
  19. Сведения о наличии приспособленных для использования инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья учебных кабинетов, общежития или интерната, информационных систем и информационно-телекоммуникационных сетей, электронных образовательных ресурсов, специальных технических средств обучения, условий питания и охраны здоровья обучающихся, а также о реализации адаптированных образовательных программ
  20. Договоры о создании организацией, реализующей образовательные программы высшего образования, в научных организациях и иных организациях, осуществляющих научную (научно-исследовательскую) деятельность, кафедр, осуществляющих образовательную деятельность (при наличии)
  21. Договоры о создании образовательной организацией высшего образования кафедр и иных структурных подразделений, обеспечивающих практическую подготовку обучающихся, на базе иных организаций, осуществляющих деятельность по профилю соответствующей образовательной программы
  22. Документы, подтверждающие общественную аккредитацию организации, осуществляющей образовательную деятельность, в российских, иностранных и международных организациях и профессионально-общественную аккредитацию образовательных программ, реализуемых организацией, осуществляющей образовательную деятельность
  23. Результаты независимой оценки качества подготовки обучающихся
  24. Документ об утверждении стоимости обучения по образовательной программе
  25. Результаты переводов, восстановления и отчисления по образовательной программе (Приложение 4) (за текущий учебный год с указанием даты, на которую предоставлены сведения)
  26. Информация о трудоустройстве выпускников за последние 3 года. Статистика (Приложение 5). Отзывы работодателей, рекламации на подготовку выпускников. Письма органов исполнительной власти, работодателей на подготовку кадров определенных квалификаций и профессиональных компетенций
  27. Направления и результаты научной (научно-исследовательской деятельности) (Приложение 6) за отчетный год
  28. Документы и материалы по организации и проведению оценки обучающимися содержания, организации и качества образовательного процесса (положения, планы, графики проведения оценки, результаты оценки);
  29. Оценочные материалы (фонды оценочных средств) по каждой дисциплине (модулю), программе практик, программе государственной итоговой аттестации учебного плана (Хранится в ЭИОС факультета)
  30. Тексты выпускных квалификационных работ (по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы) (Хранится в ЭИОС факультета)
  31. Протоколы заседаний государственной экзаменационной комиссии (по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы)(Хранится в ЭИОС факультета)
  32. Отзывы руководителей выпускных квалификационных работ о работе обучающихся в период подготовки выпускной квалификационной работы (по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы)(Хранится в ЭИОС факультета)
  33. Рецензии на выпускные квалификационные работы по программам специалитета и магистратуры (по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы) (Хранится в ЭИОС факультета)
  34. Отчетность обучающихся по практикам, оценочный материал и результаты аттестации по практикам ( по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы(Хранится в ЭИОС факультета)
  35. Индивидуальные планы работы научно-педагогических работников (по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы)(Хранится в ЭИОС факультета)
  36. Распорядительные акты. (о приеме лиц на обучение по образовательной программе в организацию, осуществляющую образовательную деятельность; об обучении по индивидуальному учебному плану, в том числе ускоренном обучении, в пределах осваиваемой обучающимся образовательной программы (при наличии); о переводе обучающихся для получения образования по другой специальности или направлению подготовки, по другой форме обучения (при наличии); о направлении на практику обучающихся (при наличии); о допуске обучающихся к государственной итоговой аттестации (при наличии); о составе государственной экзаменационной комиссии (при наличии); об утверждении тем выпускных квалификационных работ обучающихся и назначении руководителей выпускных квалификационных работ (при наличии); об отчислении обучающихся по образовательной программе из организации, осуществляющей образовательную деятельность) (по годам, начиная с 2014 года либо с года реализации программы)(Хранится в ЭИОС факультета)