14 ноября состоялось первое онлайн-заседание Клуба Дебатов для иностранных студентов. Тема дебатов: «Цензура в СМИ: за и против». В дискуссии приняли участие бакалавры 1 курса 192 группы, модерировала дискуссию куратор группы, преподаватель А. И. Селезнёва.
24.11.2020
16 ноября 2020 года преподаватели Высшей школы перевода МГУ провели онлайн-мероприятие для иностранных студентов, находящихся как в Москве, так и на родине.
19.11.2020
25 июня состоялась традиционная встреча ректора Московского университета, академика Виктора Садовничего с выдающимися выпускниками МГУ 2020 года – гражданами зарубежных стран. На прямую связь ректором выходили студенты из СНГ, Китая, Ирана, Словении, Словакии и других стран мира.
26.06.2020
27 февраля и 5 марта в Московском университете состоялось первенство по настольному теннису среди студентов.
06.03.2020
15 января 2020 года в Современном музее каллиграфии в Сокольниках состоялась российско-китайская студенческая конференция «Помни об истоках, служи обществу».
28.01.2020
С 9 по 20 декабря 2019 года студенты старших курсов Высшей школы перевода проходили преддипломную практику в Департаменте лингвистического обеспечения (ДЛО) Министерства иностранных дел Российской Федерации. За время практики студенты ознакомились с основными направлениями работы ДЛО и посетили проводимые сотрудниками Департамента практические занятия по различным аспектам работы переводчика.
29.12.2019
7 декабря 2019 года иностранные студенты Высшей школы перевода вместе с преподавателем К.Н. Ковалевой посетили экспозицию «ПАМЯТЬ ПОКОЛЕНИЙ: Великая Отечественная война в изобразительном искусстве» в Центральном выставочном зале «Манеж».
16.12.2019
25-29 ноября 2019 года студенты старших курсов и преподаватели Высшей школы перевода (факультета) прошли стажировку в Секции устного перевода Отделения ООН в Вене. Стажировка осуществлялась в рамках Меморандума о взаимопонимании, подписанного между Московским университетом и ООН, который предусматривает подготовку устных и письменных переводчиков для лингвистических служб ООН.
13.12.2019
4 декабря 2019 года студенты Высшей школы перевода МГУ вместе с преподавателем С. Е. Серковой посетили спектакль «Франкенштейн» Королевского Национального театра в рамках проекта TheatreHD.
10.12.2019
