Студенты Высшей школы перевода МГУ имени М.В. Ломоносова приняли участие в съемках телепередачи «Линия жизни» на телеканале ВГТРК «Культура». Знакомство с миром телевидения и искусства состоялось в Театрально-культурном центре имени В. С. Мейерхольда.
18.04.2017
4 апреля иностранные студенты групп 251 и 252 Высшей школы перевода вместе с преподавателем И. М. Королёвой посетили Планетарий Центрального Дома Российской Армии.
12.04.2017
10 марта студенты Высшей школы перевода по приглашению старшего преподавателя Александра Николаевича Макаренко посетили учебный театр школы-студии МХАТ.
30.03.2017
12-13 января 2017 года в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Женеве прошёл XVII Международный научный переводческий форум Постоянного международного совета университетских институтов перевода CIUTI.
10.02.2017
Традиционный конкурс «Мисс МГУ» проводится в Московском университете ежегодно с 1995 года. Финал конкурса всегда проходит накануне Татьяниного дня – в этом году он состоялся 20 января. Студентка 4 курса Высшей школы переводы Кристина Ковалева в числе 11 финалисток конкурса поборолась за звание самой красивой девушки Московского университета.
10.02.2017
16 декабря 2016 года на факультете Высшая школа перевода МГУ имени М.В. Ломоносова состоялись Первые Ломоносовские Игры. Это мероприятие было организовано преподавателями ВШП специально для иностранных студентов. Участники Игр в соревновательной форме демонстрировали свои знания в области русского языка и культуры России.
30.12.2016
Студентки 5 курса Высшей школы перевода МГУ имени М. В. Ломоносова Зоя Кожемякина и Мария Зотова в текущем учебном году проходили практику в информационном агентстве ТАСС и поделились своими впечатлениями от работы переводчиком китайского языка в новостной сфере.
02.11.2016
12 октября студенты испанских групп Высшей школы перевода вместе с преподавателем А. М. Сударь отметили праздник Día de la Hispanidad.
25.10.2016
С 18 по 24 сентября 2016 г. в городе Варне (Болгария) прошел V Европейский студенческий фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз!», организованный фондом «Русский мир» и фондом «Устойчивое развитие Болгарии».
04.10.2016
