Переводческая практика – один из важнейших этапов подготовки специалистов в Высшей школе перевода МГУ. В 2018 году студенты магистратуры Арина Атаманова и Леонид Лебедев проходили практику на телеканале RT и поделились своими впечатлениями.
06.07.20182 июля 2018 года начал свою работу очередной международный научно-образовательный форум молодых ученых «Языки. Культуры. Перевод». Форум проводится Высшей школой перевода Московского университета уже в шестой раз.
05.07.201825 июня состоялось вручение дипломов выпускникам Высшей школы перевода МГУ имени М. В. Ломоносова. В актовом зале Шуваловского корпуса МГУ в торжественной обстановке собрались специалисты, бакалавры и магистры, их друзья и родители, а также преподаватели и сотрудники факультета.
26.06.201822 июня 2018 года группа студентов и преподавателей Высшей школы перевода (факультета) в составе делегации Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, возглавляемой ректором В.А. Садовничим, посетила г. Ельню.
22.06.201828 марта в спортзале МПГУ состоялся завершающий тур чемпионата Москвы среди вузовских команд. Мужская сборная МГУ оспаривала серебро в матче с хозяевами площадки – командой МПГУ.
31.03.201812 декабря иностранные студенты второго курса Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова вместе с преподавателем И. М. Королевой посетили Государственный Дарвиновский музей.
15.12.2017Студенты, сотрудники и преподаватели Высшей школы перевода МГУ имени М. В. Ломоносова получили именные благодарности от Организации Объединенных Наций за помощь в организации и проведении конкурсного экзамена на замещение вакантных должностей устных переводчиков русского языка.
14.11.2017С 14 по 22 октября в городе Сочи прошел XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов, участниками которого стали студенты и молодые преподаватели-выпускники Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М. В. Ломоносова.
01.11.2017Этой осенью на межгосударственном телеканале «МИР» стартовал новый сезон интеллектуального шоу «Знаем русский». Группа иностранных студентов Высшей школы перевода приняла активное участие в съемках программы.
31.10.2017