Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

«Переводчики – почтовые лошади просвещения»
А. С. Пушкин
+7 (495) 939-57-56 (приёмная комиссия)
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

Студенческая жизнь

Образовательный турнир «Я – франкофон»

20 марта 2025 года в Высшей школе перевода МГУ состоялся образовательный турнир «Я – франкофон», организованный преподавателями факультета для студентов, изучающих французский язык. 

 

В организации турнира приняли участие преподаватели французского языка и перевода кафедры теории и методологии перевода факультета Адонина Оксана Дмитриевна, Гарбовская Татьяна Борисовна, Зигмантович Дарья Сергеевна, Коробова Светлана Николаевна, Тетенова Мария Александровна, а также аспирант кафедры Руновская Мария Сергеевна.

Турнир состоял из нескольких интеллектуальных раундов, в ходе которых студенты отвечали на вопросы о географии, национальных традициях, культуре Франции и франкоязычных стран, разгадывали ребусы на французском языке, соревновались в чтении скороговорок. Борьба была напряженной, но проходила в дружеской атмосфере.

Судейская коллегия турнира оценила не только разносторонние знания состязавшихся, но и творческий подход к выполнению заданий: каждая команда подготовила оригинальное костюмированное представление в формате мини-сценки, воплощающее элементы французской культуры и франкоязычного мира.

По итогам турнира определились победители – Наталья Куликова, Софья Николюкина, Полина Щеголева, Сергей Щелкунов, Мария Яковлева (команда «Les Exupéristes»). Все они получили памятные призы – книги на французском языке. Но главный итог мероприятия – осознание своих возможностей, практика командного взаимодействия, яркие эмоции и вдохновение для дальнейшего изучения французского языка и культуры.

Фотоотчёт: https://disk.yandex.ru/d/3a1IfrDRIXY-xA