Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

«Переводчики – почтовые лошади просвещения»
А. С. Пушкин
+7 (495) 939-57-56 (приёмная комиссия)
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
info@esti.msu.ru

Конференции 2022

Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»

Уважаемые коллеги, приглашаем принять участие в XII международной научной конференции «Русский язык и культура в зеркале перевода», которая пройдёт с 08 по 13 мая 2022 года в г. Комотини (Греция). Срок подачи заявок до 01 апреля 2022 года.

 

 

XII международная научная конференция
«Русский язык и культура в зеркале перевода»

к 200-летию образования переводческой семинарии 
при Императорском Московском университете

Организаторы:
Российская академия образования
Высшая школа перевода (факультет) МГУ имени М.В.Ломоносова

Конференция проводится при содействии:
Центра русского языка и русской культуры Фракийского университета имени Демокрита (фонд «Русский мир»)
Отделения языка, литературы и культуры стран Причерноморского бассейна Факультета гуманитарных исследований Фракийского университета имени Демокрита (Греция)
АНО Институт перевода (Россия)

 

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас принять участие в XII международной научной конференции «Русский язык и культура в зеркале перевода».

Форма регистрации

 

На конференции планируются выступления и дискуссии по следующим направлениям:

  1. Русский язык: язык науки и образования
  2. Перевод как вектор научных знаний и культурных ценностей
  3. Переводческая деятельность русских писателей – выпускников Московского университета
  4. Русская культура в мировом культурном пространстве
  5. Вопросы взаимодействия культур в межъязыковой коммуникации

По окончании конференции участникам будут выданы сертификаты установленного образца об участии в конференции.

Рабочий язык конференции – русский.

 

График работы конференции:
 

08.05.2022 – заезд участников конференции, размещение в гостинице;

09.05.2022 – открытие конференции;

                      пленарные доклады;

                      праздничные мероприятия, приуроченные к Дню победы;

10.05.2022 – работа научных секций;

11.05.2022 – работа научных секций;

12.05.2022 – работа научных секций;

                      закрытие конференции, подведение итогов, вручение сертификатов;

                      торжественный ужин;

13.05.2022 – отъезд участников конференции.

 

Регистрация

Для участия в конференции необходимо заполнить регистрационную форму по следующей ссылке: https://forms.gle/mwkp6RimWChzzw227 до 01.04.2022 г.

Приглашение для оформления командировки и / или визы будут отправлены участникам в течение 14 дней после заполнения регистрационной формы.

Материалы докладов в виде статей объемом не менее 8-10 страниц (основной текст статьи — TNR 12, 1,5 интервал) с обязательной аннотацией 150 – 200 слов на русском и английском языках необходимо прислать до 01.04.2022 г. по электронной почте info_rusperevod@mail.ru. Подробнее с требованиями к оформлению материалов можно ознакомиться по ссылке внизу страницы.

Материалы конференции будут опубликованы на электронном носителе (с присвоением ББК, УДК, ISBN) до начала конференции. Сборник материалов конференции рецензируется. Включен в РИНЦ.

 

Возможные формы участия в конференции

  • доклад (с публикацией); продолжительность выступления – 20 мин.
  • доклад (без публикации); продолжительность выступления – 20 мин.
  • участие в качестве слушателя;
  • заочное участие (публикация статьи без доклада).

 

Регистрационный взнос

Регистрационный взноc – 60 евро (по курсу ЦБ на день оплаты).

Регистрационный взнос либо оплачивается с 01.04 по 01.05.2022 г. через платежные системы Western Union или «Золотая корона» (в таком случае необходимо выслать в адрес оргкомитета отсканированную квитанцию), либо на месте во время регистрации участников конференции.

Конференция будет проходить во Фракийском университете имени Демокрита (г. Комотини, Греция).

Проезд к месту проведения конференции, проживание в гостинице и прочие расходы оплачиваются командирующей стороной или самими участниками.

 

Ссылки

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
ОРАЗЕЦ ОФОРМЛЕНИЯ СТАТЬИ
ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ МАТЕРИАЛОВ