Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

"Переводчики - почтовые лошади просвещения"
А.С. Пушкин
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
+7 (925) 939-51-57 (довузовская подготовка)
info@esti.msu.ru

Переводы

Сказки диких зверей

Сказки диких зверей. Перевод с французского. Переводчики: Н.К. Гарбовский, О.И. Костикова, Серия «Караван сказок» — Редкая птица Москва, 2014. — 126 с.
ISBN 978-5-9905499-0-6

Составитель: Пленар М.

На этот раз к каравану сказок присоединились дикие звери и птицы: тигр, рысь, леопард и другие свирепые хищники. 
Но не надо бояться! Ведь не испугался же маленький поросёнок злого голодного волка в американской сказке, южноафриканский страус сумел одолеть хищную львицу, а петух побратался с зубастым крокодилом. Среди сказочных зверей встречаются хитрые и простодушные, трусливые и отважные, самолюбивые и благородные. Одни вызывают восхищение, как бесстрашная скопа, избранная правителем птиц, другие заставляют смеяться, как гусеница из сказки масаев, - она хвастает, что сможет свернуть голову слону, носорогу и шакалу, но удирает прочь, испугавшись лягушки!

Для чтения взрослыми детям.

Дополнительная информация об издании и иллюстрации на сайте издательства.