Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

"Переводчики - почтовые лошади просвещения"
А.С. Пушкин
+7 (495) 932-80-72 (деканат)
+7 (495) 939-33-48 (учебная часть)
+7 (495) 939-44-82 (иностранный отдел)
+7 (925) 939-51-57 (довузовская подготовка)
info@esti.msu.ru

Переводы

Сказки об островах

Сказки об островах. Перевод с французского. Переводчики: Н. К. Гарбовский, О. И. Костикова, Серия «Караван сказок» — Редкая птица, Москва, 2018.
ISBN: 978-5-9500743-2-5

Составитель: М. Пленар.

В книге собраны народные сказки и легенды, действие которых происходит на островах. Есть среди них живописные коралловые рифы; острова, затерянные в самом сердце океана, волшебные плавучие острова; острова, населённые удивительными сказочными созданиями, и просто маленькие ничем не примечательные островки. Прежде чем оказаться в этой книге, сказки много десятков лет передавались из поколения в поколение разными народами - индейцами и японцами, филиппинцами и шотландцами, французами и норвежцами. И каждая сказка несёт в себе частицу вековой мудрости сложившего её народа.

Для младшего и среднего школьного возраста.

Дополнительная информация об издании и иллюстрации на сайте издательства.