23 апреля студенты и преподаватели Высшей школы перевода отмечают День испанского языка.
28.04.202517 апреля 2025 года в рамках Международного молодежного научного форума «Ломоносов» прошла дискуссионная площадка «Новые технологии в переводе: вызовы и перспективы».
25.04.2025На факультете прошла встреча студентов с представителем МИА «Россия сегодня»: о карьерных перспективах, стажировках и работе за рубежом.
15.04.2025С 20 декабря 2024 г. по 5 апреля 2025 г. Высшая школа перевода (факультет) МГУ имени М.В. Ломоносова провела III конкурс по художественному переводу для школьников «HIERONYMUS-2025».
07.04.202529 марта 2025 года в Высшей школе перевода МГУ состоялся конкурс чтецов франкоязычной поэзии среди учащихся 8–11 классов, приуроченный к прошедшему 20 марта Международному Дню франкофонии.
02.04.202529 марта 2025 года состоялся финал II Международного конкурса-фестиваля ораторского искусства «Русское слово», организованного Высшей школой перевода (факультетом) МГУ имени М. В. Ломоносова совместно с Государственным академическим Малым театром России.
02.04.202513-14 марта 2025 года преподаватели Высшей школы перевода провели встречи со школьниками и педагогами Вологодской области.
17.03.2025Подведены итоги заочного этапа Конкурса по художественному переводу для российских школьников "HIERONYMUS-2025", стартовавшего 20 декабря 2024 года.
28.02.2025С 20 по 25 февраля 2025 в Сербии прошел международный семинар русистов «Иноязычное образование в меняющемся мире», приуроченный к 270-летию Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова и 20-летию Высшей школы перевода (факультета).
28.02.202515 февраля 2025 года в ГБОУ «Школа №825 имени В.А. Караковского» (Москва) прошла научно-практическая конференция школьников «Язык как ключ к познанию мира»
20.02.2025