Высшая школа перевода (факультет)
МГУ имени М.В. Ломоносова

«Переводчики – почтовые лошади просвещения»
А. С. Пушкин




Новости

Образовательная программа ООН “100 years of multilateralism: taking stock and preparing the future”

С 1 по 12 июля 2019 года отделением Организации Объединённых Наций в Женеве проводилась образовательная программа для студентов, аспирантов и выпускников высших учебных заведений:  “100 years of multilateralism: taking stock and preparing the future  (100 лет многосторонней дипломатии: подведение итогов и взгляд в будущее).

17.07.2019 
VII международный научно-образовательный форум «Языки. Культуры. Перевод»

С 29 июня по 04 июля 2019 года Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова совместно с Российской академий образования и Центром русского языка и русской культуры Фракийского университета имени Демокрита (фонд «Русский мир») провела в рамках перекрестного года языка и литературы  России и Греции VII международный научно-образовательный форум молодых исследователей и преподавателей) «Языки. Культуры. Перевод».

09.07.2019 
Международная летняя языковая школа  «Русский язык культура в современном мире»

С 23 по 29 июня 2019 года в Центре русского языка и русской культуры Фракийского университета имени Демокрита (г. Комотини, Греция) проходила международная летняя языковая школа «Русский язык и культура в современном мире», организованная Высшей школой перевода (факультетом) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова при содействии Центра русского языка и русской культуры.

08.07.2019 
Заместитель Генерального секретаря ООН Мовсес Абелян в Высшей школе перевода МГУ

26 июня в Высшей школе перевода Московского университета прошла встреча студентов, выпускников и преподавателей с заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Мовсесом Абеляном, а также с  руководителем Русской службы синхронного перевода Сергеем Кочетковым.

27.06.2019 
Обсуждение содержания образования профессиональных переводчиков в условиях цифровой коммуникации на заседании Президиума Российской академии образования

26 июня Президиум Российской академии образования заслушал доклад директора Высшей школы перевода МГУ имени М.В. Ломоносова члена-корреспондента РАО Н.К. Гарбовского «Содержание образования профессиональных переводчиков в условиях цифровой коммуникации». В докладе, в частности, отмечалось, что XXI век характеризуется новыми вызовами, заставляющими задуматься о будущем целого ряда самых различных видов профессиональной деятельности, затрагивающими самые разные сферы жизни человеческого общества.

27.06.2019 
Выпуск-2019: вручение дипломов

25 июня в Высшей школе перевода Московского университета состоялось вручение дипломов выпускникам факультета. В этом году Высшую школу перевода окончили 214 человек: 18 специалистов, 34 бакалавра и 162 магистра. 

25.06.2019 
Международная языковая летняя школа «Русский язык и культура в современном мире» в Греции

24 июня 2019 в центре Русского языка и русской культуры» (фонд «Русский мир) Фракийского университета имени Демокрита (город Комотини, Греция) начала работу международная языковая летняя школа «Русский язык и культура в современном мире».

25.06.2019 
Профессорское собрание Высшей школы перевода

3 июня в Высшей школе перевода МГУ состоялось профессорское собрание, посвященное завершению учебного года.

06.06.2019 
Переводческая практика в информационном агентстве ТАСС

В 2019 году студентка Высшей школы перевода (факультета) Московского университета Екатерина Тюрькина проходила переводческую практику в информационном агентстве ТАСС и поделилась своими впечатлениями от работы в новостной сфере.

06.06.2019 
•	Презентация Высшей школы перевода (факультета) Московского университета на XVI международной книжной ярмарке в г. Салоники (Греция)

11 мая 2019 г. на XVI международной книжной ярмарке в г. Салоники (Греция) студенты и преподаватели Высшей школы перевода МГУ имени М.В. Ломоносова провели презентацию научных и образовательных программ своего факультета, вызвавшую большой интерес у посетителей ярмарки.

14.05.2019