24 ноября 2022 года отмечался Международный день преподавателя французского языка. С 18 по 24 ноября в Высшей школе перевода прошли мастер-классы, тематические занятия и кинопросмотры приуроченные к этому событию.
05.12.202221 ноября состоялась встреча директора Высшей школы перевода академика РАО Н.К. Гарбовского с учениками ГБОУ школы № 1534 «Академическая».
02.12.2022С 10 по 13 ноября 2022 года в пансионате «Университетский» проходил IX международный научно-образовательный форум “Языки. Культуры. Перевод”, посвящённый году культурного наследия народов Российской Федерации. Организаторы Форума - Российская академией образования и Высшая школа перевода (факультет) Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова.
20.11.202229 октября 2022 года иностранные студенты Высшей школы перевода вместе с преподавателем К.Н. Ковалёвой слушали оперу Сергея Рахманинова «Алеко» в Большом зале Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского.
31.10.2022С 6 по 25 октября 2022 г. Высшая школа перевода (факультета) МГУ имени М.В. Ломоносова провела конкурс переводов художественной литературы HIERONYMUS-2022, приуроченный к Международному дню переводчика.
27.10.2022В адрес преподавателей и студентов Высшей школы перевода (факультета) МГУ поступила благодарность от Департамента научной деятельности ФГБОУ ВО "Государственный институт русского языка имени А.С. Пушкина"
25.10.202212 октября 2022 года в Российской академии образования прошел III Международный методический семинар «Дидактика перевода в цифровую эпоху», организованный совместно Высшей школой перевода (факультетом) МГУ имени М.В.Ломоносова и отделением образования и культуры Российской академии образования.
25.10.2022С 7 по 9 октября проходил традиционный Всероссийский фестиваль науки NAUKA 0+. Высшая школа перевода МГУ приняла участие в масштабной выставке на центральной площадке Фестиваля в Шуваловском корпусе, а также подготовила ряд мероприятий на собственной площадке: круглый стол с участием студентов факультета и познавательную викторину для иностранных студентов «Ломоносовские игры».
11.10.202223 сентября иностранные студенты Высшей школы перевода (группы 291 и 391) вместе с преподавателем В. В. Бондаренко приняли участие в учебно-познавательной экскурсии в музей-усадьбу Л.Н. Толстого в Хамовниках.
07.10.2022