25 июня состоялась традиционная встреча ректора Московского университета, академика Виктора Садовничего с выдающимися выпускниками МГУ 2020 года – гражданами зарубежных стран. На прямую связь ректором выходили студенты из СНГ, Китая, Ирана, Словении, Словакии и других стран мира.
26.06.2020
Высшая школа перевода (факультет) при поддержке Отделения образования и культуры Российской академии образования запустила новый научно-методический проект «Письменный и устный перевод в современном мире. Стратегии и технологии» — серию встреч с экспертами профессионального переводческого сообщества для совместного поиска решений актуальных и острых вопросов методологии, технологии и дидактики перевода в современных условиях цифровизации.
23.06.2020
Компания ООО «Стартап Продакшн» выразила благодарность преподавателям и студентам Высшей школы перевода за плодотворное сотрудничество.
22.06.2020
День славянской письменности и культуры отмечается ежегодно 24 мая во всех славянских странах.
24.05.2020
Коллеги из Шэньсийского педагогического университета (КНР), одного из ведущих образовательных центров Китая в области подготовки педагогических кадров, поздравили Высшую школу перевода Московского университета с 75-летием Победы и поделились музыкальными выступлениями участников конкурса «Песни Победы».
09.05.2020
27 февраля и 5 марта в Московском университете состоялось первенство по настольному теннису среди студентов.
06.03.2020
15 января 2020 года в Современном музее каллиграфии в Сокольниках состоялась российско-китайская студенческая конференция «Помни об истоках, служи обществу».
28.01.2020
С 9 по 20 декабря 2019 года студенты старших курсов Высшей школы перевода проходили преддипломную практику в Департаменте лингвистического обеспечения (ДЛО) Министерства иностранных дел Российской Федерации. За время практики студенты ознакомились с основными направлениями работы ДЛО и посетили проводимые сотрудниками Департамента практические занятия по различным аспектам работы переводчика.
29.12.2019
7 декабря 2019 года иностранные студенты Высшей школы перевода вместе с преподавателем К.Н. Ковалевой посетили экспозицию «ПАМЯТЬ ПОКОЛЕНИЙ: Великая Отечественная война в изобразительном искусстве» в Центральном выставочном зале «Манеж».
16.12.2019
25-29 ноября 2019 года студенты старших курсов и преподаватели Высшей школы перевода (факультета) прошли стажировку в Секции устного перевода Отделения ООН в Вене. Стажировка осуществлялась в рамках Меморандума о взаимопонимании, подписанного между Московским университетом и ООН, который предусматривает подготовку устных и письменных переводчиков для лингвистических служб ООН.
13.12.2019
