День славянской письменности и культуры отмечается ежегодно 24 мая во всех славянских странах и связан с памятью о святых Кирилле и Мефодии.
24.05.202213 по 15 мая 2022 года в живописных окрестностях города Одинцово Московской области состоялась XII международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», посвящённая 240-летию образования переводческой семинарии при Императорском Московском университете.
18.05.202228 и 29 апреля 2022 г. преподаватели Высшей школы перевода Московского университета в рамках проекта «МГУ – школе» провели ряд мероприятий в Гимназии №8 (г. Энгельс) и Лицее гуманитарных наук (г. Саратов).
10.05.202228 апреля у Мемориала в память профессоров, преподавателей и учащихся Московского университета, павших в Великой Отечественной войне, состоялся торжественный митинг, приуроченный к 77-й годовщине Победы.
29.04.20227 апреля 2022 года состоялось традиционное ежегодное заседание секции «Теория и методология перевода» в рамках научной конференции Московского университета «Ломоносовские чтения».
29.04.2022Накануне Пасхи, 19 апреля 2022 года, в Высшей школе перевода МГУ прошла Пасхальная встреча с иностранными студентами.
25.04.202215-16 апреля в г. Баня-Лука (Босния и Герцеговина) проходила Международная научно-практическая конференция «Новое и традиционное в переводоведении и преподавании русского языка как иностранного», организованная факультетом филологических наук Панъевропейского университета «Апейрон». Одним из соорганизаторов конференции выступила Высшая школа перевода МГУ имени М.В. Ломоносова.
22.04.202213 апреля 2022 года в рамках XXIX Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» состоялось заседание секции «Теория, история и методология перевода», охватывающей основные направления развития современной науки о переводе.
15.04.2022Правда ли, что французы любят ходить в красных беретах и тельняшках, а в еде отдают предпочтение лягушачьим лапкам, багету и сырам? На эти и многие другие вопросы о распространенных стереотипах ответили студентки Института восточных языков и культур (INALCO, Париж) Жюли Бонин и Тифен Гингельвейн на встрече со школьниками старших классов, организованной Высшей школой перевода 26 марта.
29.03.202219 марта в Высшей школе перевода в рамках празднования Международного дня франкофонии прошла встреча российских и иностранных студентов со студентками Института восточных языков и культур (INALCO, Париж) Жюли Бонин и Тифен Гингельвейн.
19.03.2022